John Wall pensé que le crédit est allé à la défense de down-the-stretch affichée par ses Washington Wizards.

Dennis Schroder Maillot,Ni Dennis Schroder, ni entraîneur Mike Budenholzer que les défauts de la façon dont leur Atlanta Hawks choses tardivement.

Quoi qu’il en soit, la manière étrange dont Atlanta semblait autoriser la dernière demie-minute ou ainsi à éclipser tout en fuite – ne pas encrasser Washington pour tenter de prolonger les choses ; en passant autour de la boule, au lieu de tirer, comme l’horloge que se dirige vers zéro – les assistants a laissé sur le bord de la clôture de série de premier tour éliminatoire des équipes Eastern Conference.

Retour à la maison et retour en charge, Bradley Beal a marqué 27 points et mur a ajouté 20 points et 14 passes décisives, conduisant Washington à une victoire 103-99 en jeu 5 mercredi soir pour une tête de série 3-2.

« J’ai pensé qu’ils allaient jouer le jeu fétide – ou au moins essayer de le piéger. Mais ils nous ont laissé couler l’horloge » Wall dit, notant qu’il se sentait comme si lui et ses coéquipiers finissent « avec le meilleur de brouillage de la défense nous avons eu. »

Schroder a mené les Hawks avec 29 points, faire une carrière haute à lacets cinq 3 s et 11 passes décisives. Mais après que son panier au-delà de l’arc tiré Atlanta dans 101-99 à 70 secondes, mur a répondu avec un cavalier de pull-up de 21 pieds. Aucune équipe marquerai le reste du trajet.

« C’était là », a dit Schroder. « Nous avons juste d’être mieux en temps de crise. »

Une miss suivi de Paul Millsap, qui avait 21 points et 11 rebonds, mais après que le cavalier du mur a côté de la plaque, les Hawks n’a jamais réussi à mettre la balle dans le panier – y compris le genre de bidouiller comme s’ils ne se rendent compte qu’ils étaient menés par quatre.

« Nous essayons d’obtenir un regard propre, » a déclaré Tim Hardaway Jr., « mais ils ont juste fait du bon travail... rendant difficile sur nous. »

Prendre de Budenholzer ?

« Je ne suis pas sur le dessus de ma tête, frustré par ce que nous avons offensivement, » dit-il.

L’hôte a gagné jusqu’ici tous les jeux de cette série.

Washington peut atteindre les demi-finales de conférence par gagnant jeu 6 à Atlanta vendredi soir.

« Il doit y avoir nous, » a dit Budenholzer, « qui est l’agresseur ».

Comme il est, la série a été remplie de jeu physique, sifflets d’arbitre et smack talk, y compris une accusation « Crybaby » ainsi qu’une comparaison aux combats de MMA.

Dwight Howard – qui est venu enfin à l’avant-scène, jeu 4 avec 16 points et 15 rebonds – n’a pas jouer beaucoup dans la seconde moitié, ramassant sa quatrième faute avec 2 1/2 minutes au troisième trimestre et son cinquième la balle avec 8 1/2 minutes pour aller au large.

Markieff Morris de Washington ramassé n4 après 2 1/2 minutes du troisième trimestre et ne retourne pas jusqu'à ce qu’il y avait moins de 6 minutes de la fin dans le quatrième. Environ 2 1/2 minutes après pour en revenir à, Morris a appelé sa cinquième faute – plus d’une technique permettant d’affirmer, suscitant des chants ironique sur l’officiant de spectateurs.

« Il a été le plus dur a jamais été », dit Morris, « pour moi de rester hors de l’ennui faute. »

TIP-INS

Hawks : Howard a marqué cinq points. … Schroder a commencé 4 pour 4 sur 3 points.

Assistants : C Marcin Gortat tente ses premiers lancers de toute la série à 06:09 à gauche au quatrième trimestre. Il effectua le premier, roulé sa tête arrière comme pour dire : « Enfin ! », puis fait le second, trop.

VEEP

Ancien vice-président Joe Biden a reçu l’ovation plus fort de la première moitié, avec l’abondance dans la salle comble de 20 356 s’élevant pour applaudir lorsque l’écran lui montra courtside séance.

NOUVELLES BLESSURES

Réserve d’avant-cour assistants Jason Smith a laissé avec un mollet gauche meurtri et ne revint pas. Coach Scott Brooks a dit que son statut est au jour le jour. Washington a été sans sauvegarde C Ian Mahinmi (mollet gauche tendue) toutes les séries.