James Harden ne se plaint pas exactement de la fin de son impressionnante course de notation.

Il avait 28 points, en claquant son jeu de 32 avec au moins 30 tandis que les Houston Rockets battent les Atlanta Hawks 119-111 le lundi soir.

Il est heureux que ce soit fini, aussi, d'autant plus qu'il n'avait aucune attente de correspondance de Wilt Chamberlain 65-jeu de la série, le plus long de l'histoire de la NBA. L'étirement de Harden avec 30 points ou plus se classe en second.

"Oui je suis. C'était cool, mais je savais que je n'allais pas aller à la n ° 1, "Harden dit avant de se promener rire.

Houston a surmonté une explosion de score de la recrue de Hawks Trae Young, qui a fixé des sommets de carrière avec huit 3-pointeurs et 36 points.

Harden retourné après la victoire de samedi manquant sur Golden State avec une blessure au cou et manqué tous les pointeurs 10 3, il a tenté.

«C'était la première fois que je pouvais la déplacer depuis quelques jours», a-t-il dit. «Donc, il se sentait bien d'aller là-bas et il suffit de le déplacer et courir autour. Je n'avais pas vraiment fait de mouvement ou de travail. J'ai été au lit vraiment.

Il a obtenu à 28 points avec 23,3 secondes à gauche et a eu la balle sur la dernière possession de Houston, mais n'a pas tenté un coup de la moitié de la Cour avec le jeu à la main. Lorsqu'on lui a demandé si la blessure affectait son tir, il a dit: «je m'en fiche. Prises de vues, coups manqués, nous avons gagné le match.

Harden dernier est venu à court de 30 points dans une victoire 11 décembre sur Portland, quand il avait 29 ans. Au cours de la série, il a marqué 50 ou plus de points quatre fois, y compris une carrière-High 61 dans une victoire aux Knicks le 23 janvier.

«Finalement, il allait falloir mettre fin à l'un de ces jours», a déclaré l'entraîneur Mike d'Antoni. "Il est incroyable. Il va commencer un autre.

Chris Paul a ajouté 20 points, et Eric Gordon a frappé quatre 3-pointeurs pour 16 points.

Les Hawks ont coupé le plomb à cinq sur un panier par John Collins avec environ 2 1/2 minutes restantes. Harden manqué son 10ème 3-pointer secondes après cela, mais durcissent a été encré sur un 3-pointer sur la possession suivante et fait tous les lancers libres pour le faire 115-107.

Atlanta a marqué les neuf premiers points du quatrième trimestre, avec cinq points dont un long 3-pointer de Young, pour couper le plomb à un. P.J. Tucker a obtenu les fusées de nouveau quand il a fait un 3-pointer pour le faire 98-94 avec 8 1/2 minutes restantes.

Le tir à chaud de Young a continué après cela quand il a fait son septième 3 pour couper le plomb à un nouveau.

Harden fait quatre points rapides plus tard dans le trimestre, mais Young était à nouveau après cela, naufrage de son huitième 3-pointer pour couper le plomb à 107-102 avec environ cinq minutes à gauche.

Young a dit qu'il ne pouvait pas apprécier sa grande nuit depuis que les Hawks sont arrivés à court.

«Pour moi, j'ai grandi avec un père qui m'a élevé que la victoire est la seule chose qui compte», at-il dit. «Donc, pour moi, bien sûr, vous voulez mieux jouer, naturellement vous voulez bien faire dans le jeu et aider votre équipe, mais à la fin de la journée je ne me sens pas bien à ce sujet.

Vince Carter a obtenu les Hawks dans l'un avec un 3-pointer plus tard dans le troisième trimestre avant Houston a marqué cinq points rapides, plafonnés par un panier de Harden pour le faire 82-76 avec environ quatre minutes à gauche dans le troisième.

Trae Young Maillot,Alex Len a ajouté un 3 pour Atlanta après cela, mais les Rockets rembourré le plomb à 90-79 avec un 8-0 Courir.

Les Hawks ont obtenu dans les sept à la fin de la troisième, mais Paul a fait un coup tout en étant faute et a terminé le jeu de 3 points de quitter Houston 95-85 en entrant dans le quatrième.

TIP-INS

Hawks: Collins avait 20 points. ... Kevin Huerter a eu sept points à son retour après avoir manqué les deux derniers matchs avec une entorse à la cheville gauche. ... Carter a reçu une faute flagrante 1 au troisième trimestre quand il a frappé Austin Rivers à la Cour sur une pause rapide.

Rockets: c'était le troisième match en 20 points de Paul. ... Iman Shumpert est retourné après avoir manqué les deux derniers matchs avec un genou droit douloureux. ... Kenneth Faried avait 13 points et a marqué au moins 10 points dans les 15 jeux comme une fusée, qui est la plus longue série de sa carrière.

VIEUX AMIS

Vince Carter a pris une seconde pour discuter avec le hall de Famer Hakeem Olajuwon, qui était assis Courtside lundi soir. The Dream and Carter ont été coéquipiers dans la dernière saison NBA d'Olajuwon en 2001-02, quand il a quitté les Rockets après 17 saisons pour jouer pour les Raptors à 39.

Carter, qui est dans sa 20e saison, est actuellement le plus ancien joueur de la NBA à 42.

ILS L'ONT DIT

Paul sur la performance de Young: «il a été HOOPING. C'est drôle parce que l'entraîneur (d'Antoni) et tout le monde était comme, «l'homme qu'il peut jouer. J'étais comme, "Oui, nous savions que."

SUIVANT

Hawks: Host Minnesota mercredi soir.