Spencer Dinwiddie ne se souciait pas que les filets de Brooklyn ont donné une performance laide. Ils ont toujours échappé à Atlanta avec une victoire.

"Honnêtement, nous avons juste eu assez d'arrêts, juste assez à peine des arrêts," a déclaré Dinwiddie. «Nous avons beaucoup abandonné et nous avons manqué beaucoup de lancers francs qui ont rendu la tâche plus difficile sur nous-mêmes qu'il n'en fallait vraiment.»

Dinwiddie a marqué 23 points, Jarrett Allen a ajouté 20 points et 12 rebonds et Brooklyn a tenu au large des Atlanta Hawks 114-112 le samedi soir pour leur troisième victoire droite.

Les filets ont déplacé un point de pourcentage sur la sixième place de la Conférence de l'est, en dépit de manquer un stupéfiant 21 lancers libres pour donner aux Hawks une chance à la fin. Après que Joe Harris ait frappé l'un des deux tirs fétide avec 16,3 secondes restantes, Trae Young ne pouvait pas obtenir un coup de feu contre un piège défensif, alors il a dribble en bas de l'horloge et est passé à 42-ans Vince Carter, qui a raté une tentative de 3 points à la sonnerie.

John Collins a terminé avec 33 points et une carrière de 20 rebonds pour Atlanta, et Young avait un triple-double, le premier par une recrue dans l'histoire d'Atlanta, avec 23 points, 11 passes décisives et 10 rebonds.

Young et Collins se sont combinés pour marquer 27 points dans le quatrième et garder Atlanta près. Young a frappé une paire de lancers libres avec 5:11 à gauche, donnant à Atlanta sa première piste depuis le premier trimestre, mais Brooklyn n'a jamais traîné à nouveau après d'Angelo Russell 3 a fait 111-109 avec 1:41 restants.

«Nous allions panier pour panier à un moment donné et nous devions obtenir un arrêt ou deux pour obtenir une grande avance, dit Young. "Nous n'avons pas pu le faire."

Les filets se sont améliorés à 17-5 depuis le 7 décembre dans les jeux où la marge a été de cinq points ou moins au cours des cinq dernières minutes.

Atlanta, toujours en mode de reconstruction sous l'entraîneur de première année Lloyd Pierce, a perdu trois droites.

Trae Young Maillot,Brooklyn a pris sa première piste à 13-12 sur la droite de Russell 3, et sa seconde lorsque le tir de la Banque Dinwiddie a fait 22-21. Avec le score attaché à 41-tout dans la seconde, les filets ont fermé le quart sur une course de 15-6.

Ils sont allés agressivement à la jante dans la première moitié, entraînant 23 lancers francs, mais Brooklyn a manqué huit fois de la ligne de faute pour mettre le ton pour une deuxième moitié encore pire.

"Nous avons eu une tonne de regards ouverts dans la première moitié et ne pouvait pas les convertir, et dans la deuxième moitié, il était plus des lancers libres," l'entraîneur de nets Kenny Atkinson a déclaré. "Il s'est passé quelque chose. Je ne sais pas quoi.

TIP-INS

Filets: G Shabazz Napier manqué le jeu pour des raisons personnelles. Après avoir marqué 22 points contre Washington le 27 février, Napier s'est assis sur le banc pour deux matchs et en moyenne six minutes et un point dans deux autres jeux. ... F Treveon Graham a été mis à l'écart d'un troisième match droit avec la douleur au dos. Atkinson a dit qu'il était trop tôt pour dire quand Graham reviendra, mais ne s'attend pas à ce que son absence soit beaucoup plus longue. ... Dinwiddie a dépassé Armen Gilliam en 1993-94 avec les points de la plus simple saison dans un rôle de réserve.

Hawks: Collins est le premier joueur des Hawks avec un jeu de 30 points et 20 rebondissement depuis que Kevin Willis l'a fait le 13 avril 1993. ... Le triple-double de Young est le premier d'un faucon depuis Al Horford le 13 janvier 2015. ... Atlanta a commencé le jeu en moyenne 123,1 points depuis la pause All-Star, le meilleur dans la NBA, et a été d'abord en 3-pointeurs. ... Dewayne Dedmon raté le jeu avec une contusion du genou droit.

SUIVANT

Filets: Host Detroit lundi avant de jouer leurs sept prochains sur la route.

Hawks: Organisez la Nouvelle-Orléans le dimanche et Memphis le mercredi.