Fils d'âge préscolaire des Isaiah Thomas, James et Jaiden, firent de leur mieux pour s'asseoir tranquillement lors de sa conférence de presse postgame dimanche avant l'aîné tyke se pencha sur le micro et dit: « mon papa... est le meilleur joueur de basket. »

Eh bien, il est la principale raison que les Boston Celtics ont attaché leurs séries éliminatoires avec les Hawks d'Atlanta à deux matchs chacun, au moins.

Un match après avoir marqué un sommet en carrière de 42 points--et un jour après s'être échappé de suspension pour avoir pris un coup à Atlanta Dennis Schroder--Thomas a marqué 28, dont les cinq derniers supplémentaires pour mener Boston à une victoire de 104-95 dans la partie 4 de la série best-of-sept.

Jeu 5 est mardi soir à Atlanta.

Paul Millsap a marqué 45 pour les Hawks--un playoff carrière haute et un large son record meilleurs--et a ajouté 13 rebonds. Les Hawks ont été de 0-5 en prolongation en saison régulière et n'ont pas gagné un match supplémentaire en plus de deux ans.

Marcus Smart a marqué 20, dont 11 points droites pour Boston au quatrième trimestre. Il a également occupé Millsap à juste deux paniers dans les neuf dernières minutes de la réglementation et aucun en heures supplémentaires.

"Vous êtes lançant des fléchettes un peu bit avec un gars qui roule comme ça," Celtics entraîneur Brad Stevens a déclaré. « Il est avec à bien des égards différents. »

Atlanta Hawks Magasin,Thomas aussi gardé Jeff Teague sur le jeu final du règlement, empêchant de descendre un coup et bloqué Millsap avec 63 secondes en heures supplémentaires et les Hawks de seulement quatre points. Thomas suivi avec un coin 3-pointeur, puis une paire de lancers-francs pour décrocher il.

« Esaïe fait un diable d'un emploi, la façon dont ils gardaient lui, en étant capable de pénétrer et de trouver des mecs, » dit Smart. "J'étais l'un des gars sur la fin de cela. Quand j'étais cette grande ouverte et faire d'Isaïe tout ce travail, j'ai dû faire le coup. »

Thomas avait six passes et Jonas Jerebko avait 16 points et 10 rebonds pour les Celtics, qui a perdu deux matchs à Atlanta et a ensuite remporté les deux à Boston.

« Ils ont répondu à été menée 2-0, » a déclaré Hawks entraîneur Mike Budenholzer. « Maintenant nous avons à rentrer à la maison et d'y répondre. »

Les Hawks dirigée par 16 à mi-chemin de la troisième et toujours par 11 avant Boston marqué les huit derniers points du quartier.

"Je pense que nous avons pris notre pied de la pédale. Je pense que nous avons pressé peut-être un petit peu, essayé de les enlever de leur jeu, » dit Millsap. "Leur donner crédit : nous avons eu l'occasion de souffler le jeu. Nous ne le faisons. »

Les Celtics dirigées par quatre avec moins d'une minute à jouer dans le règlement quand Teague frappé dos à dos 3-pointeurs pour donner à Atlanta le plomb. Mais Thomas est allé pour un empilage de l'attacher 92-tous avec 15 secondes de la fin.

Les Hawks ont eu la chance de gagner au règlement avant Teague dribblé sur l'horloge et Thomas l'a empêché de descendre d'un coup de propre.

Amir Johnson de Boston a marqué les cinq premiers points supplémentaires. Teague a gardé Atlanta dedans avec un quatrième chance 3-pointeur avec 03:44 gauche mais les Hawks n'a pas marqué à nouveau.

Il était encore 97-95 avec 94 secondes restantes quand Evan Turner, qui a terminé avec 17 points, a fait un cavalier. Thomas a ouvert dans le coin droit et fait un 3 points d'avance de Boston a sept points.

Teague, qui a commencé le match 1 à 10 de la parole, avait seulement 13 points, mais il a fait un 3 avec 50 secondes à jouer pour faire un jeu d'un point et un autre avec 21 secondes à jouer pour donner les Hawks le plomb.

Thomas a passé une nuit se soucier si il serait suspendu pour avoir pris une balançoire à Schroder au premier trimestre de jeu 3 ; Il a obtenu la parole samedi après-midi qu'il serait en mesure de jouer.

Pour avoir l'audace de mettre son visage dans la voie de la main ouverte de Thomas, Schroder a été hué quand il est entré dans le jeu, puis accueillie avec une joie profane qui mal prononcé son nom. Il reçut une faute technique à 0,6 secondes dans la première moitié quand il a poussé Jae Crowder hors de lui.

Thomas a manqué le coup de la faute, laissant la mi-temps score 48-46, Atlanta.

Au total, les Hawks a marqué 13 des 18 derniers points dans la première moitié, puis les 14 dans la seconde, transformer un déficit de six points en une avance de 16 points.

Jerebko avait une paire de 3-pointeurs dans les 90 dernières secondes du troisième trimestre et les deux premiers paniers de la quatrième à aider les Boston à transformer un déficit de 11 points dans une avance de 74-73.

TIP-INS

Hawks : Millsap a 26 points dans la première moitié et dépassé ses éliminatoires précédentes haute de 29 avant le premier timeout au troisième trimestre.

Celtics : Certains les acclamations les plus grandes étaient pour les Patriots assis courtside : Kraft Bob propriétaire et entraîneur Bill Belichick, l'ailier rapproché Rob Gronkowski running back LeGarrette Blount. ... Kelly Olynyk renvoyée au tribunal après avoir raté les deux jeux précédents avec une blessure à l'épaule. Il a joué quatre minutes et avait zéro points et deux rebonds.